I ettermiddag kom min venn Sara hjem og fortalte at hun hadde risikert et måltid sammen med kollegene. Temaet for innsatsen: kjøttboller eller almóndigas . En av klassekameratene hennes sa at almóndigas var godt sagt, min venn sa nei, at han var uutdannet.
For å komme uten tvil har vi gått til RAE, og nysgjerrig blir begge stemmene akseptert i Dictionary of the Spanish Language. Kjøttboller er hver av bollene som er laget av kjøtt eller fisk hakket og fast med brødsmuler, bankede egg og krydder, og som blir spist stuet eller stekt. Og almóndiga viser til dette ordet.
Jeg synes synd på Sara, men hun har tapt innsatsen og må invitere vennene sine fra jobb til et godt måltid i en grill. La oss håpe at han inviterer oss.
