Innholdsfortegnelse:
Hvis det morsomste med matlagingskonkurranser er å se katastrofene som amatørkokker kan utføre , hvorfor ikke lage et program der alt vil føre til kaos?
Dette er ideen om Nailed It! , en vellykket konkurranse med premiere i fjor på Netflix, som vil inneholde sin egen spanske versjon som starter 25. september.
Selv om showet kan ha lokale blink , vil vi forhåpentligvis komme over et show som er tro mot originalen: en rask konkurranse der de tre amatørkonditorene må gjenskape store , overdådig dekorerte kaker og paier , som nesten ikke er mulig å bære. til god havn.
Den bokstavelige oversettelsen av Nailed It! Det er “slått spikeren på hodet” , og kommer fra memene som er generert på internett for å vise kulinariske katastrofer av alle slag, et fenomen før programmet det drikker direkte fra.
Spikret Det vil være "Niquelao!" i Spania
Den valgte å erstatte komikeren Nicole Byer , programleder for det amerikanske programmet i Spania, er ikke noe mer og intet mindre enn La Terremoto de Alcorcón , vår spesielle guddommelige. Og programmet vil ha sin egen tittel "¡Niquelao!" , appellerer direkte til det unge publikummet.
Noen uker etter premieren gjenstår det å se hvem dommerne blir i den spanske versjonen, som i det originale programmet vil følge med programlederen (selv om uten så mye prominens som i andre konkurranser som MasterChef).
Vi vet heller ikke om strukturen til programmet blir respektert som den er, som i sin opprinnelige versjon varer 35 minutter (for å se om de lærer på spansk fjernsyn) og består av bare to deler.
I den første fasen prøver deltakerne å gjenskape en av de tre tilgjengelige søtsakene og vinneren får en spesiell pris og den gylne kokkelue.
I den andre fasen har deltakerne to timer på seg til å gjenskape en veldig kompleks kake fra bunnen av . De har alle en "panikknapp" som lar dem få hjelp i tre minutter av en av dommerne. Den verste av konditorene i den første fasen får også en annen knapp som han kan distrahere resten av deltakerne, noe som i det originale programmet i utgangspunktet består i at programlederen bruker litt tid på å erte dem.
Nå gjenstår det bare å se om den spanske versjonen beholder, eller øker, originalen i hooligan-ånden .
Skjermbilder - Netflix
